1.A-1
作词：Def Tech
作曲：Def Tech
We're the voices of the next generation
Shaking up this music imitation
Waking up the masses of a nation
Raising up to shift, acceleration
Loving how we live, imagination
Take it as it is, appreciation
Feel it in your bones, illumination
Def Tech's two again, reincarnation
Def Tech's back again, integration
Def Tech's back again, combination
Def Tech's back again, across the nation
Def Tech's back again, Micro and Shen
Def Tech's back again
Def Tech's back again
Def Tech's back again
Def Tech's back again
2.The Come Back
作词：Def Tech
作曲：Def Tech／SONPUB
We back! Taking back the mic and the fight is on
Showing up the whole world, so we flipped the song
Making up for lost time and we going strong
Wronged all of the fans but we back where we belong
Hey! この内侧から溢れる Energy
敏感すぎるほど起こす Allergy
相乘效果 これが Synergy
MDMA よりも Extasy!!
All right, it's 'bout the feeling
(It's 'bout you feeling)
You're right in the feeling
(It's 'bout you feeling healing)
そりゃ当然俺たちが来れば
盛り上がること间违いないでしょ、you know？
You know how we do it to the crack of the beat
We take it to that next level that you can't even see
お久しご无沙汰 long time no see!!
待ちに待つ Def Tech の flow で Show Case!!
Def Tech's back oh no!
Def Tech's back uhh no!
あぁだこうだ言われて当然
だるい噂や批判もむしろ光荣
それがフロントマンの宿命
いちいち气にしてたら身がもたない!!
Step back, count down, everybody lift off
We on a whole new stride and you know we tip top
Breaking the rules again, we'll show you how it's done
We got our eyes to the sky cuz we know to fly, yo!
D-E-F-T-E-C-H Def Tech, just go DT
Rocking the party cuz we
Lift your vibe, riding all night
We play, what we say
Def Def moves your body right
鸟だ! 云だ! 飞行机だ一!
Def Tech の一行のおでましだ!
ひかえ! ひかえ! ひかえおろう!
この纹所が目に入らぬか!!
一つ 人の世 生き血をすすり
二つ 不埒な恶行三昧
三つ 丑い浮世の鬼を退治してくれよう
Shen と Micro!!
Give me that, give me back the microphone
This is a sign of the times for some action
In fact we on, that cyclone
Popping the Perignon and it's been too long
We ready for the next stage of the trip
Journeyin' further than we can reality grip
Def Tech back rippin' up the house you know？
We got the key to that spot you feeling safe, now let's go!
3.Catch me if you can
作词：Def Tech
作曲：Def Tech／Nagacho／Hamuro
Catch me if you can
We chasing what seems on the way to really be
Seeking to find the way through the world to see
How it all ends up, you just got to play the game
Searching high and low for a smiling face 'round me
There's no one around, oh
With all the problems people
hold all I see are situations
Taking it so seriously that the mind takes over all living
With so many lives living poverty
What little things can we change？
次の时代を走り拔くランナ一に手渡すバトン
今の子ども达は未来から追いかけてきた最后の走者
Catch me if you can
We chasing what seems on the way to really be
Seeking to find the way through the world to see
How it all ends up, you just got to play the game
Take care in the way you walk
生命の息吹に耳を澄ませば
微かに闻こえる小さな呼吸 of the future generation
呼吸しハ一トビ一ト刻むものは 仆らだけじゃない
目には见えぬ微生物达から
系がっているサ一クル
Foot prints leave impressions on lives you've touched
Lasting through the children's eyes
Finding what you think you've lost right now here
Is the realization you are never alone
人间の傲慢さ故 缲り返してきた 负のスパイラル
その重い铁锁を断ち切るのは この热と力
いつだって牺牲になってきたのは
历史には残らない小さな巨人
それじゃ これから何して游ぶ？
Catch me if you can
We chasing what seems on the way to really be
Seeking to find the way through the world to see
How it all ends up, you just got to play the game
Take care in the way you walk
生命の息吹に耳を澄ませば
微かに闻こえる小さな呼吸 of the future generation
4.Surfer's Paradise
作词：Def Tech
作曲：Def Tech／John Fontein
早起き sunrise got new feeling
风向き潮まわりチェックして I'm leaving
ボ一ドと友达ピックアップして driving the highway
コンビニの朝メシ with some feel good music
行く先は 湘南方面 第三京滨 横滨新道
一国 R134 到着 鹄沼からまず波チェック!!
腰越 鎌高 七里ケ滨 稻村 ヴィ一ナス 由比ケ滨
ここも日本の Surfer's Paradise
终わらない all the time, summer time!!
Whether Hawaii or Japan, we connected by the ocean
The sun shining down on our two island nations
When the waves crash down we're out to play
just a living in the moment
For anyone it's plain to see beach people got some spirit
Surroundings of concrete just dull the feeling
That feeling of being natural, being alive
Always busy with the past and thinking of the future
Makes it impossible to be one with the love of life
So I grab my board and head out to the spot, yeah
The one place guaranteed to wash and clean my soul
(今度は千叶!! Let's go!!)
东关道 京叶道 东金から波乘り有料道路
どんつき九十九里 片贝 豊海 白里 白子 一松
一宫 サンライズ 东浪见 志田下 太东 夷隅 大原
ここもやっぱ Surfer's Paradise
Having fun all the time, sunset time!!
Whether Hawaii or Japan, we connected by the ocean
The sun shining down on our two island nations
When the waves crash down we're out to play
just a living in the moment
For anyone it's plain to see beach people got some spirit
The wind in my hair and the salt on my tongue
Just walking on waves, takes away any pain
As the days pass us by, this one thing will never change
For the love of the ocean will always remain my heart
5.おんがく♪MUSIC
作词：Def Tech
作曲：Def Tech・Nagacho・Hamuro
人の心を结ぶのが音乐 伤ついた心を愈すのも音乐
言叶の壁乘り越えてゆく音乐 目には见えない伟大な力
それが音乐
始まりはきっと恐れる心を 打ち碎く为に吠えた叫び
それはやがてみんなの归りを 无事と祈り待つ母の愿い
Why do we turn and walk away in pain whenever children cry
Why has our melody changed from giving to taking
What has become of the great harmony we once did share
The beat of all our hearts as one is how we see
It's in the air we breathe
Creating the love we feed
For the people we hold close
It opens up our hearts to show
音乐がなくても生きていけるけど
そんな世界じゃあまりにも寂しいから
だから人の心を结ぶのが音乐
その伤ついた心を愈すのも音乐
それぞれの违い乘り越えてゆく音乐
目には见えない伟大な力 それが音乐
For all of us the music plays a little different
It breaks apart the scars we've held inside for way too long
And as it heals ourselves we'll find where to return home
Finally seeing the notes and rhythms of the great dance
绝えず人と争う时代が续くけど
これだけは谁かと比べられずに
生きてゆくことは それ自体つらい战い
胜たなくてもいい 负けなければいい!!
あの山の美しさ この海の恐ろしさ
何度も缲り返してきている 愚かな人间のちっぽけさ
音乐があれば いちばん苦しいときこそ
乐しさに溢れた世界へ辉くから
Oh yeah these moments that we share are a type of music
And the feeling that you care is also music
Exchanges of energy create some music
Oh the silence of the mind is the greatest music
ほら颜を上げて见てごらん 全てが辉きだす
实はこんな素晴らしい世界に生まれたんだ
La La La…♪
6.The Dub Dichotomy
作词：Def Tech
作曲：Def Tech／Nobuaki Kaneko
Nagacho／Susumu Nishikawa／Hamuro
As we walk on this plane of Earth
We struggle from the time of birth
To make up an existence flowing in time
One that can elevate the shine
We use and consume all that we have
Without respect for the one, it feels so bad
So as the sun beats down and warms our heart
I say this is the time for a brand new start
Let's change our ways to fit the days
And open to the thought of what the mother says
No matter how we do, let's keep it true
And live in the moment like the passionate few
We know of the beginning and the end
Transcending what's the middle no pretend
I send, I send, I send, I send, I send
This message from the soul
もう谁もお说教なんて闻きたくない
また恐怖を植えつけ 购买力を煽る战略
なんでもかんでもハマれば 依存症と诊断
ワ一カホリック メタボリック アルコホリック メランコリック
经济 政界 财政 体制 制裁 再生 改正 最低
改善 败战 众参 献金 解散 赞成 反对
宪法 九条 战争 放弃 文化 教育 平和 芸术
侘び 寂び 伝统 日本 国歌 齐唱 君が代
自分さえ良ければとあなたは言うけど
本音は共存共荣が理由
对岸の火事を见つめてる
知り合いじゃないからと安堵する
いつまで who you waiting for？ 谁も来ない
Somebody tell me, what's the difference between me and you？
何も变わらない
だから自分で动きださなくちゃ 何も始まらない
そうさ 今气づけたから、
you better move your ass up here right now!
Somebody tell me どうすれば
满たされてくのか？
Why have we let things go oh so wrong？
We are brothers spreading creation till the end
もう何も恐れることはない
だって始まりがなければ 终わりもない
ただこの土地で生きてく术を you better know
Fear is nothing but a figment of your mind
その苦恼もどうしようもないほどの悲しみもあの切なさも
寂しさも侘しさも どこかへひとまず追いやって
anyway ここから走り出せ たった今
Go, go, go, go, go, go
Go run wherever the wind will carry on
It's all moving, changing right around you
Roll with all of the passion in your heart and soul, yeah
7.Rays of Light
作词：Def Tech
作曲：Def Tech／Nagacho
なんかの扫り道 君を想って步く
今ならわかるのにな
なかなか思い通りには行かないけれど
どうしてかな
君を目の前にするとつい仆は
何故かムキになっちゃうから
优しいいつもの二人でいたいのに
でも Uh
お互いの意地の张り合いをして
些细なことでこじれてまたケンカして
本当はすごく大切な My Baby
大嫌いさ
冷たすぎるビル风に冻えて肩を寄せる
二人の云间に差し迂む木漏れ日
Walking through that door again
You're a glimmer in my eye
No matter what's been said before
I always want to keep on trying
Never giving up, gonna live it up
A secret to success they say
That's what they say
And ever since I first met you
I knew it from the spark it's true
Anything could be overcome
No matter how deep or hurt-some
We may not fit together, no
But we sure do match forever,
Anytime you need a friend to turn to just call me and
I'll be there for you no hesitation
open to see it our way
There's still so much for us to see my baby
With all my love I sing you
冷たすぎるビル风に冻えて肩を寄せる
二人の云间に差し迂む木漏れ日
No, don't wanna clash, no feuding no more
今度また会える时には
When will I see you, see you again, oh
Pretty lady
Wind so cold from the buildings up above bring
Our shoulders together once again
Showering us with rays of light
Between the clouds, that's loving
冷たすぎるビル风に冻えて肩を寄せる
二人の云间に差し迂む木漏れ日
8.Dream
作词：Def Tech
作曲：Def Tech／John Fontein／Hamuro
二人が出会って and they fall in love
生まれてきたのが this is who we are
弱虫だったせいか叱られて
兄妹喧哗でまた泣かされた
小中高は目立たず人并みで
受验战争や就活の波にもまれた
欺かれ さえぎられ 伤つき合って
だけど そうして二人 磨かれて 强くなっていける
日々の积み重ね 努力して 报われなくたって
未だに叶わぬ梦があるから生きていける
Dream dream dream 今も梦见ている
so, dream dream dream Japanese dream
人目を气にしてまわりの评价に流され
今度は恋の病とやらにも冒されて
怪我して试合出れず终わった夏も
今では过ぎ去りし日々のあの儚い梦
だから今はまだ小さく 梦なんて呼べないくらい
ほんのちっぽけなものでも
やがては毛虫からさなぎになり蝶になって
この空を羽ばたいてゆく サクセスさせるプロセス
例えばこの道の途中でくじけそうに 倒れそうに
あきらめかけそうになったとしても
今こそ その手叩け clap clap clap
响け 君へ届け 魂の叫びでエ一ル送る歌
里切られ さえぎられ 伤つき合って
けれど そうして二人 磨かれて 强くなっていける
地道な积み重ね 一生悬命で 报われなくたって
未だに叶わぬ未来があるから今こそ生きる
ああ いつもの恶い癖だなぁ
臆病风が吹き始めてる
これ以上何も失うものなどないはずなのに逃避行して
Dream dream dream それは掴みとるまで
Dream dream dream 今も梦见ている
Go get your dream dream dream
梦があるからこそ
Dream dream dream 今を生きていける
I have a dream dream dream
现实で描くもの
Dream dream dream…
欺かれ さえぎられ 伤つき合って
だけど そうして二人 磨かれて 强くなっていける
日々の积み重ね 努力して
报われなくたって
未だに叶わぬ梦があるから生きていける
9.F.M.B!!
作词：Def Tech
作曲：Def Tech／SONPUB
Just Do The Funky Monkey Baby
That Clunky Spunky Crazy
Punky Drunky Shady
You Crunky Cocky Lady
きみは Funky Monkey Baby
短气は损气 Maybe
本气 根气 负けん气
たまにノンキな Lady
Blacking out, PMSin' down
Clubin' shout, no way to leave it now
Laughin' with the boyz,
'bout all the bull-ish and plays
Replaying the mysterious ways
振り回されて まるでコ一ヒ一カップ
2人の时はメリ一ゴ一ラウンド
Up ＆ Down 激しい君は
まるで绝叫マシンのロ一ラ一コ一スタ一!!
Just Do The Funky Monkey Baby
That Clunky Spunky Crazy
Punky Drunky Shady
You Crunky Cocky Lady
きみは Funky Monkey Baby
短气は损气 Maybe
本气 根气 负けん气
たまにノンキな Lady
| 
